-
1 executive summary
• общая пояснительная записка; Пояснительная записка; пояснительная записка• Пояснительная записка; общая пояснительная записка; пояснительная запискаАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > executive summary
-
2 executive summary
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > executive summary
-
3 concept note
Общая лексика: концептуальная записка, концепция, общая записка, пояснительная записка, проектная записка -
4 short explanatory entry
Общая лексика: краткая пояснительная запискаУниверсальный англо-русский словарь > short explanatory entry
-
5 explanatory note
1) Общая лексика: пояснительное замечание2) Техника: комментарий3) Строительство: объяснительная записка (к проекту)4) Юридический термин: пояснительная записка, примечание5) Архитектура: пояснительная записка (к проекту)6) Деловая лексика: пояснительное примечание7) Макаров: пояснение -
6 explanatory memorandum
1) Общая лексика: объяснительный меморандум2) Юридический термин: пояснительная записка3) Экономика: объяснительная запискаУниверсальный англо-русский словарь > explanatory memorandum
-
7 dependability
- показатель функциональной надежности
- надежность срабатывания защиты
- надёжность (оборудования)
- надежность
- коэффициент готовности без учёта профилактического обслуживания
- гарантоспособность
гарантоспособность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
коэффициент готовности без учёта профилактического обслуживания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
надежность
Способность оборудования безотказно выполнять заданные функции при определенных условиях и в заданном интервале времени.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
надежность
Способность машины, частей или оборудования исполнять требуемую функцию в регламентированных условиях и заданном временном отрезке без сбоев.
[ ГОСТ Р 51333-99]
надежность
Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
Примечание. Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
надежность
Собирательный термин, используемый для описания характеристики готовности и влияющих на нее факторов: безотказности, ремонтопригодности и обеспечение технического обслуживания и ремонта.
Примечания
1 Надежность используется только для общих описаний, когда не применяются количественные термины.
2 Надежность является одним из зависящих от времени аспектов качества.
3 Определение надежности и Примечание 1, приведенные выше взяты из главы 191 словаря МЭК 50, который также включает родственные термины и определения.
[ИСО 8402-94]
надежность
Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Примечание
Термин "надежность" применяется только для общего неколичественного описания свойства.
[МЭК 60050-191:1990].
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- безопасность гидротехнических сооружений
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
EN
DE
FR
надежность срабатывания защиты
Вероятность отсутствия отказа в функционировании защиты в заданных условиях в течение заданного интервала времени
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
надежность защиты на срабатывание
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
dependability of protection
dependability of relay system (US)
the probability for a protection of not having a failure to operate under given conditions for a given time interval
[IEV ref 448-12-07]FR
sûreté de fonctionnement d'une protection
probabilité pour une protection de ne pas avoir de défaillance de fonctionnement, dans des conditions données, pendant un intervalle de temps donné
[IEV ref 448-12-07]Тематики
EN
DE
- Zuverlässigkeit des Selektivschutzes, f
FR
надёжность (оборудования)
общая надёжность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
показатель функциональной надежности
Критерий качества работы, который выражает степень точности (или надежности), с которой выполняется некоторая функция, вне зависимости от скорости или точности, но в течение данного интервала наблюдения (МСЭ-Т I.350).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.5.3 надежность (dependability): Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Примечание - Термин «надежность» применяется только для общего неколичественного описания свойства.
[МЭК 60050-191:1990]
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.5.3 надежность (dependability): Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Примечание - Термин «надежность» применяется только для общего неколичественного описания свойства.
[IEC 60050-191:1990]
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.35 надежность (dependability): Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
3.1 надежность (dependability): Свойства готовности1) и влияющие на нее свойства безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности техническим обслуживанием и ремонтом2).
____________
1) Готовность (availability): Свойство объекта выполнять требуемую функцию при заданных условиях в заданный момент времени или в течение заданного интервала времени при условии обеспечения необходимыми внешними ресурсами зависит от сочетания свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспечения технического обслуживания и ремонта. Необходимые внешние ресурсы, не являющиеся ресурсами технического обслуживания и ремонта, не влияют на свойство готовности объекта.
2) Определения терминов «надежность», «безотказность», «долговечность», «ремонтопригодность» по ГОСТ 27.002 приведены в приложении Н.
Примечание - Данный термин применяют только для описания общего неколичественного свойства готовности.
3.2
Источник: ГОСТ Р 51901.3-2007: Менеджмент риска. Руководство по менеджменту надежности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dependability
-
8 clarification
[ˌklærɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выяснение, пояснение, прояснение, разъяснение, пояснительная записка, ясность2) Медицина: осветление, очистка, очищение, просветление3) Военный термин: уяснение (боевой задачи)4) Техника: отмучивание5) Строительство: механическая очистка воды, осветление воды6) Математика: объяснение, уточнение7) Железнодорожный термин: отделение взвешенных частиц9) Горное дело: осветление (жидкости)10) Металлургия: очистка от примесей11) Вычислительная техника: распознавание, снятие омонимии12) Гистология: просветление (объекта)13) Рыбоводство: осветление (воды)14) Пищевая промышленность: кларификация, клерование15) Силикатное производство: осветление (стекломассы)16) Экология: отстаивание17) Бурение: процеживание18) Нефтегазовая техника очистка сточных вод19) Солнечная энергия: очистка воды20) Автоматика: очистка от посторонних частиц21) Сахалин Р: прояснение (значения, смысла и т.д.), выяснение (напр., обстоятельств)22) Макаров: осветление (жидкостей) -
9 explanatory notes
1) Общая лексика: справочный аппарат2) Техника: легенда, информационное письмо3) Нефть: пояснительная записка4) Картография: легенда карты, пояснения за рамкой карты5) Реклама: пояснительные примечания6) Сахалин Р: пояснительные записки -
10 overview comment file
1) Общая лексика: файл общих комментариев (при документировании каждого приложения или набора программных пакетов обычно создаётся пояснительная записка, содержащая любые необходимые сведения и оформленная в виде отдельного файла)2) Программирование: общие комментарии
См. также в других словарях:
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) форма обеспечения граждан жилищем путем строительства домов на праве личной собственности, выполняемого при непосредственном участии граждан или за их счет (СП 30 102 99). Объект индивидуального жилищного строительства отдельно… … Википедия
ОПЗ — ОПЗ трёхбуквенная аббревиатура. Область пространственного заряда Область вблизи поверхности полупроводника, в которой имеется распределенный электрический заряд . Обратная польская запись Обработка призабойной зоны Одноэтажное… … Википедия
ОПЗ — общепроизводственные загрязнения ОПЗ общепроизводственные затраты бухг. ср.: ОПР фин. ОПЗ Одесский припортовый завод г. Одесса ОПЗ … Словарь сокращений и аббревиатур
Богучанская ГЭС — Стройплощадка Богучанской ГЭС летом 2011 года … Википедия
Лениногорск — О городе в Казахстане, ранее носившем такое название, см. Риддер Город Лениногорск Флаг Герб … Википедия
Лениногорск (Татарстан) — Город Лениногорск Лениногорск Флаг Герб … Википедия
Список городов России с территорией больше 100 квадратных километров — В список внесены только те населённые пункты Российской Федерации, которые на основании данных Федеральной службы государственной статистики имеют статус городов. Под площадью города понимается территория в пределах его городской черты,… … Википедия
Список особо охраняемых природных территорий Марий Эл — Основная статья: Марий Эл По состоянию на 1 января 2011 года природно заповедный фонд Республики Марий Эл включает 49 особо охраняемых природных объекта (ООПТ), в том числе[1]: Государственный природный заповедник «Большая Кокшага»; Национальный… … Википедия
схема — 2.59 схема (schema): Описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.1.17 схема : Документ, на котором показаны в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Набережночелнинский трамвай — Набережночелнинский трамвай … Википедия
Города России с населением более 500 тысяч человек — По итогам Всероссийской переписи населения 2010 года cреди 1100 городов России 37 городов имели численность населения более 500 тысяч жителей[1], в том числе: 2 города мультимиллионера (Москва, Санкт Петербург) более 2 млн жителей, 12 городов… … Википедия